بخش هايى از كتاب «گفتار در روش ايرانيان» در مورد نامه هاى شهروندان آمريكايى به رئيس جمهورى اسلامى ايران پس از واقعه دانشگاه كلمبيا است .
 
كاش رئيس جمهورى مثل شما داشتيم

نويسنده: ژمو ژنو
*آقاى رئيس جمهور! عقل و احساسات و غريزه واقعى آمريكايى ها در كنترل تبليغات است
بسيار متأسفم كه سخنان و عملكرد شما در رسانه هاى كنونى آمريكا منعكس نمى شود. من از اعضاى رسانه اى با عنوان «Media Indy Collective» هستم. ما مى كوشيم تا صداى كسانى را كه حرفى براى گفتن دارند به گوش همگان برسانيم. سازمان سيا درصدد است تا اين هدف را در سراسر دنيا براندازد. من شخصاً مطالعاتى درباره سيل تبليغاتى رسانه هاى آمريكا در مورد شما انجام داده و به اين نتيجه رسيده ام كه تقريباً در تمامى آنها بخشى از سخنان شما مورد سانسور قرار گرفته است؛ خصوصاً در مورد صحبت هاى شما براى اداى احترام نسبت به بازماندگان واقعه يازده سپتامبر كه سخنان شما در اين باره كاملاً حذف شده بود. من با بيانيه «بالفور» كه در گذشته تصويب شده كاملاً موافق نيستم و اعتقاد دارم كه بايد مورد بازنگرى قرار بگيرد، چون به نفع مردم نبوده است. جريان رسانه ها همواره از سخنان شما در مورد «نابودى» حرف مى زنند در حالى كه من چنين اعتقادى ندارم. ما بايد معناى حقيقى «تروريسم» را روشن كنيم و اين كه روش هاى يك تروريست چگونه است. ما بايد بخواهيم رفتار بين المللى كشورهايى كه از تروريسم دفاع مى كنند، بررسى شود وعدالت را زير نظر بيانيه سازمان ملل براى تمامى آنها به ارمغان بياوريم. ما بايد عمليات سازمان سيا را در ساير كشورها كه مى تواند به عنوان تروريسم بين المللى، مداخله، عوام فريبى و عمليات مخفيانه غيرقانونى خوانده شود، آزادانه زير سؤال ببريم. اميدوارم پيام شما به گوش همگان برسد. در اين مقطع از زمان دليلى براى بى اعتمادى نسبت به شما وجود ندارد. به شما اعتماد مى كنم، چرا كه مردى درست با نقطه نظراتى اميدوار كننده به نظر مى رسيد. از سوى تمام آمريكايى هايى كه تبليغات، عقل و احساسات آنها را تحت كنترل خود درآورده، از شما عذرخواهى مى كنم. تبليغات، غريزه واقعى آنان را نيز از بين برده است تا حدى كه نمى دانند به فردى كه همانند آنان براى احقاق صلح و آرامش مى كوشد و داراى فرهنگ متفاوتى است، بايد احترام بگذارند. بسيار متأسفم كه هموطنان آمريكايى ام، شما و همه كسانى را كه علاقه مند به زندگى در صلح و پذيرش روش هاى زندگى متفاوت هستند، مى رنجانند.
نويسنده: آندرو ويت

*آقاى رئيس جمهور! شما بزرگوارتر باشيد!
سلام، من يك شهروند آمريكايى هستم. مى دانم كه رئيس جمهورى ايران شخصاً اين نامه را ملاحظه نمى كند، اما اين نامه را نوشتم تا به اطلاع ايشان برسانم كه بوش نماينده افكار عمومى آمريكا نيست. من از طريق منابع خبرى مستقل و غيروابسته، تحقيقاتى در مورد فجايع انجام شده توسط دولت آمريكا كه پشت درهاى بسته صورت گرفته، انجام داده ام و ديگر اخبارى را كه رسانه هاى ملى آمريكا منتشر مى كنند، باور ندارم. من نمى خواهم به كشورم خيانت كنم، اما تمايل ندارم نظاره گر آغاز يك جنگ هسته اى باشم. لطفاً اجازه ندهيد بوش شما را به آغاز جنگ تحريك نمايد. شما بزرگوارتر باشيد و به دنيا نشان دهيد كه شما خواستار جنگ و نابودى نيستيد. به دنيا نشان دهيد كه ما مى توانيم با اتحاد و همبستگى فردايى بهتر بسازيم. من صد درصد موافقم كه رهبرى مستبد آمريكايى بايد متوقف شود. اين كه جنگ پاسخ مناسبى نيست به اثبات رسيده است. با آتش تنها مى توان به جنگ و آتش دامن زد. من و بسيارى ديگر از شهروندان آمريكايى جنگ طلب، تشنه قدرت و ابزار كشتار نيستيم. ما خواستار خوشبختى ماندگار هستيم و اجازه نمى دهيم دستورالعمل هاى نادرست و شيطانى رئيس جمهورمان، تلاش ما را براى جست وجوى خوشبختى ناكام بگذارد. از شما (هر كس كه اين نامه را مى خواند) تشكر مى كنم و از شما تمنا مى كنم اين نامه را به دست آقاى احمدى نژاد برسانيد. دولت آمريكا تمايل زيادى دارد كه به عنوان قدرت جهانى مطرح شود.
نويسنده: جرالد ابرين

*آقاى احمدى نژاد! اى كاش ما رهبرى مثل شما داشتيم

جناب آقاى احمدى نژاد؛ از شهروندان ايالات متحده آمريكا هستم. هر آنچه شما در سازمان ملل متحد بر زبان آورديد صحت داشت. اى كاش ما هم رهبرى به خوبى شما داشتيم. اميدوارم خداوند هم با شما، كشور و مردم ايران مهربان باشد.
نويسنده: ريچارد زاك

*به عنوان يك آمريكايى اصيل به شما خوشامد مى گويم!

به عنوان يك آمريكايى اصيل براى ورود به كشورم به شما خوشامد مى گويم و صادقانه آرزو مى كنم اين ورود، پايان تمامى جنگ ها باشد. از سايت خبرى بى بى سى مطلبى را خواندم و آرزو كردم كه اى كاش شما مى دانستيد همه آمريكايى ها اين گونه نيستند. برخى از آنها - مانند اينجانب - صلح طلب و ميهمان نواز هستند. اميدوارم اقامت شما در نيويورك رضايت بخش باشد. شنيده ام مايل هستيد «Ground Zero *» برويد. اميدوارم اگر اينقدر مشتاق هستيد، بتوانيد از آنجاديدن نماييد. من با اين كه مسلمان نيستم اما اگر شما به آن مكان رفتيد به شما خوشامد گفته و حركت شما را تحسين مى كنم.
با بهترين آرزوها ريچارد زاك از مريلند
يادبود قربانيان مركز تجارت جهانى در نيويورك